Informacje o publikacji
Tytuł oryginału: | Too Big To Fail. The Inside Story of How Wall Street and Washington Fought to Save the Financial System |
Podtytuł: | Kronika walki, jaką Wall Street i Waszyngton stoczyły wspólnie, by uchronić przed upadkiem system finansowy i siebie |
Tłumacz: | Lang Jacek, Klimkiewicz Małgorzata, Siara Olga, Magryta-Wojda Iwa, Nowak Paweł, Welsyng Rentier-Lang |
Język publikacji: | polski |
Wydanie: | 1 |
Liczba stron: | 776 |
Oprawa: | Miękka |
ISBN/ISSN: | 9788301209551 |
Światowy bestseller, który doczekał się ekranizacji Kulisy amerykańskiego kryzysu finansowego z 2008 roku Opowieść o chciwości, żądzy władzy i złudnym przekonaniu, że istnieją zbyt wielcy, by upaść "Książka ta jest owocem ponad pięciuset godzin rozmów przeprowadzonych z ponad dwustoma osobami, które bezpośrednio uczestniczyły w wydarzeniach towarzyszących kryzysowi finansowemu. Byli wśród nich prezesi firm istniejących na Wall Street, członkowie zarządów i kadr kierowniczych, dawni i obecni urzędnicy amerykańskiej administracji państwowej oraz rządów innych państw, bankierzy, prawnicy, księgowi, konsultanci oraz doradcy różnych instytucji. Wiele z tych osób udostępniło mi materiały obejmujące notatki, e-maile, nagrania, wewnętrzne prezentacje, projekty dokumentów, stenogramy, kalendarze, billingi telefoniczne, a także zestawienia wydatków, które pozwoliły mi stworzyć szczegółowy obraz tamtej rzeczywistości.
Mam nadzieję, że pozycja ta stanowić będzie pierwszą szczegółową i chronologiczną relację z jednego z najbardziej katastrofalnych okresów w historii. Osoby, którym relację tę zawdzięczam, były głęboko – i być może słusznie – przekonane, że stoją nad przepaścią. Galileusz powiedział „Każdą prawdę łatwo pojąć, gdy już zostanie odkryta; sęk w tym, by ją odkryć”. Mam nadzieję, że udało mi się odkryć przynajmniej kilka prawd, które pomogę lepiej zrozumieć wiele, bardzo często niejasnych, wydarzeń gospodarczych kilku ostatnich lat."
Ze wstępu Autora
Zobacz również