Polacy, Żydzi i mit handlu kobietami

Autorka podejmuje temat handlu kobietami na przełomie XIX i XX wieku. Zastanawia się, jak wyjaśnić ogromne zainteresowanie ówczesnych tym procederem wobec niewielkiej liczby przypadków handlu potwierdzonych przez źródła archiwalne. Rozważa też, czy handel istniał na ziemiach polskich na tak wielką skalę, jak powszechnie utrzymywały media. Stawia również pytanie, czy przypisywanie odpowiedzialności za ten proceder władzom zaborczym i Żydom miało swoje odzwierciedlenie w rzeczywistości. W badaniach autorka zastosowała zachodnie metodologie badawcze zakładające istnienie paniki moralnej i mitu o handlu kobietami.

******

The Poles, the Jews and the Myth of Women Trafficking

The author looks at the issue of women trafficking at the turn of the 19th and 20th century. She considers how to explain the widespread interest in the practice compared with very few cases of the trafficking confirmed by historical sources. The author also puts a question if laying responsibility for the practice on the partitioning powers and the Jews was reflected in reality. In her research, the author used methodologies assuming the existence of moral panic and the myth of women trafficking.

Keywords: prostitution, women trafficking, emigration, crime, the Jews.

The Institute for Israel and Jewish Studies at Columbia University hosted a conversation with Aleksandra Jakubczak in conversation with Rebecca Kobrin, and Małgorzata Mazurek. >>>

This comprehensive account of the battle against the international sex trade in Polish territory during the late-19th and early-20th centuries offers a number of different prisms for considering how the anti-trafficking movement was organized and the themes it employed to raise awareness of the transport of young women abroad to work in foreign brothels. It is the first study to consider in such detail both Jewish and Christian anti-trafficking organizations and to examine the relationship between the goals and strategies of both groups.
Z recenzji prof. Keely Stauter-Halsted, autorki książki The Devil’s Chain: Prostitution and Social Control in Partitioned Poland

Odwołując się do ustaleń najnowszej zachodniej historiografii, [autorka] uznała, że dotychczasowe interpretacje procederu handlu kobietami funkcjonują w kategorii mitu wytworzonego przez panikę moralną, która owładnęła społeczeństwa. […] Książka Aleksandry Jakubczak weryfikuje dotychczasowe badania nad kwestią handlu kobietami, uściśla, sięga po nowe źródła i na nowo interpretuje dotychczasowe. Badania przeprowadzone przez Autorkę prowadzą do konkluzji, że był to w dużej mierze problem „rozdmuchany przez abolicjonistów i elity”.
Z recenzji prof. Marty Sikorskiej-Kowalskiej, autorki książki Wizerunek kobiety łódzkiej przełomu XIX i XX wieku

Recenzja Anity Jasińskiej opublikowana w dwutygodniku "artPAPIER" MORALIŚCI I PANIKARZE.

Recenzja Joanny Sliwy opublikowana na stronie "H-Net: Humanities & Social Sciences Online" Sliwa on Jakubczak, "Polacy, Żydzi i mit handlu kobietami".